The backup utility should also include a copy of the relevant server configuration files (mainly conf.xml) into the created backup. Settings like page size, additional XQuery or index modules etc. are important.
eXist
AtomicWiki